일본 직장인들이 고치고 싶은 주말 폐인 습관 10가지

---

2016년 3월 23일 일본 부동산 주택 사이트 "SUUMO" 의 앙케이트 조사결과.

일본 사회인(직장인)들이 올해는 꼭 고치고 싶다고 생각하는 "집에서의 습관"에 대해 결과를 발표했다.

조사실시기간 : 2015.10.3~2015.10.5

조사대상자 : 전국 20~59세까지의 남성208명, 여성208명

조사방법 : 인터넷

회답수 : 416건

1위 운동부족 

2위 휴일 뒹굴뒹굴 시간 낭비

3위 간식

3위 치우지 않고 어지럽히는 것

5위 새벽까지 안자는 것

6위 담배 

7위 인터넷, SNS 중독(의존)

8위 음주 만취

9위 TV 과다 시청

10위 2번자기(아침에 일어 났다가 또 자기)

1위는 역시 운동 부족. 

나이를 먹어감에 따라 느끼는 체력부족.

절실하기는 하지만 좀처럼 고치기 힘든 습관

2위는 빈둥거리는 휴일

"벌써 10년째 반성하고 있다"는 의견이 눈에 띈다.

3위는 간식

먹을 때는 행복. 

밀려드는 후회.

---

출처 : 일본 SUUMO http://suumo.jp/journal/2016/03/23/108261/?ranking=1

번역 : 아배누